Sonntag, 3. Juni 2012

Mai 2012 : Weliki Nowgorod

Das Thema während 2 Monaten wird "Altstädte von Russland". Die erste genannt Weliki Nowgorod wird dieses Monat vorgestellt, und die zweite, Staraja Russa, im nächsten Monat. Weliki Nowgorod liegt im Nordwesten von Russland, 160 Kilometer südlich von Sankt-Petersburg und 520 Kilometer von Moskau entfernt, nahe der Stelle, wo der Wolchow-Fluss nimmt seinen Wasser (Ilmen See). Diese Stadt ist leicht mit dem Auto, Bus oder Zug (in der Nacht, 10 Stunden von Moskau) zu erreichen.
Das Klima ist feucht und gemässigt kontinental. Der Winter ist schneereich, der Sommer ist sonnig, und im Mai-Juni ist die Zeit der berühmten "weissen Nächte". In dieser Stadt kann man alte Gebäude aus dem 13. Jahrhundert  finden : viele Kirchen und Klöster.
Wir entschieden uns für ein Wochenende dort und in einem Hotel wohnen nicht weit vom historischen Stadtzentrum (Kreml). Als es Ostern war, waren verzierte Eier und Kuchen am Eingang des Restaurants.
Unser erster Tag war die Besichtigung der Stadt und Denkmäler herum, und der zweite Tag war ein Ausflug nach Staraja Russa (vorbehaltlich für Juni ...).

Die Geschichte ?
Nowgoroder fehlen immer das Gefühl, eher überlegen im Vergleich zu ihren Nachbarn : sie trugen Lederstiefel statt der traditionellen russischen "lapti" (in Birkenrinde), und sie beschworen, und Fürsten vertrieben, wenn sie zufrieden. Die Strassen von Nowgorod waren gepflastert mit hölzernen Platten, lokale Bauunternehmer und Ikonenmaler waren berühmt durch die Lande ziehen. Nowgorod wurde zum ersten Mal als eine Festung in den Chroniken von 859 genannt, und dieser Zeitpunkt wird als Startpunkt der Stadt Alter akzeptiert. Zu den Zeiten der Kiewer Rus, umgewandelt Fürst Wladimir 1. Russland in das Christentum, und sein Sohn Jaroslaw dem Weisen gehörten zu denen, Novgorod Thron besetzt.
Ab dem 12. Jahrhundert wurde das Land Nowgorod eine unabhängige Republik von feudalen "Weche" (eine Versammlung von Vertretern von allen Stadtteilen) verwaltet. Weche gemacht Entscheidungen über Krieg und Frieden, Innen-und Aussenpolitik und anderen globalen Angelegenheiten sowie wählt den Erzbischof von Nowgorod. 

Im Jahre 1242 legte die Stadt, die von den "Kreuzrittern" (religiöse und militärische Ordnung) angegriffen, um den Schutz der Alexander-Newski, der nach dem Speichern, es dem Tribut unterworfen. 
Im Jahre 1478, im Anhang von Iwan III, schwor Novgorod Treue zum Grossfürsten von Moskau. Die Annexion von Nowgorod nach Moskau Republik Fürstentum krönte die Gründung des russischen Staates, dessen Hauptstadt Moskau wurde. 
Im Jahre 1570 war es Schauplatz von schrecklichen Massaker auf Befehl von Iwan dem Schrecklichen durchgeführt. Die Legende erzählt, dass es Blut ist, dann gelangt in den Fluss Wolchow, die heute schützt Gewässer des Winters Eis. Eine Taube, unter dem Einfluss des Terrors eingefroren, blieben auf der Kuppel der Hagia Sophia Kathedrale versteinert.
Ausgehend von der Mitte des 20. Jahrhunderts werden systematische archäologische Ausgrabungen in grossem Umfang innerhalb der Stadtgrenzen statt. Während dieser Zeit wurden über 2000 von Plomben, eine grosse Anzahl von Waffen, Schmuck, Haushaltsgegenstände und verschiedene Musikinstrumente gefunden. Das Thema des grossen Stolz der Historiker ist über tausend aus Birkenrinde Schriftrollen von verschiedenen Inhalten und in einem einwandfreien Zustand. Unter den Schriftrollen gibt es geschäftliche Verträge, Liebesbriefe, Kochrezepte, Kommentare zur Bibel-, Handels-Schätzungen, und auch der Schüler Kritzeleien. Diese Funde belegen die insgesamt Alphabetisierung der Einwohner des mittelalterlichen Nowgorod, darunter Frauen und Bürgerliche, und helfen, um die Details Vorfahren das Leben zu verstehen.


Was es zu sehen
Beginnen Sie mit dem Kreml.

Ein Kreml ist ein wesentlicher Bestandteil eines jeden alten russischen Stadt. Ursprünglich war es das Herz der Siedlung, die die Silhouette und das Layout der Stadt definiert. Der Kreml (oder Detinez, wie es manchmal in den älteren Zeiten genannt) war eine administrative, soziale und religiöse Zentrum. Dies ist, wo "Weche" versammelt, Wahlen abgehalten wurden, wurden Bücher gesammelt und kopiert und Veranstaltungen wurden in der Chronik aufgezeichnet. Die Kreml-Mauern schützten die grosse Kathedrale der Stadt - St. Sophien-Kathedrale - und die Residenz des Erzbischofs von Nowgorod.
Sie können die roten Backsteinmauern und Türme der Festung sehen. Die Gesamtlänge der Wände ist 1.385 Meter, sie sind 3,3 Meter dick und 10,9 Meter hoch. Das Gebiet der Zitadelle ist 12,1 Hektar.

Der Belfried von Hagia Sophia ist ein Denkmal der 15. bis 17. Jahrhundert. Der erste Stein Struktur mit drei Treppen-Brunnen wurde im Jahr 1439 angehoben. Im 16. Jahrhundert wurde die untere Treppe-Wells wurden entfernt und eine neue Spitze bestand aus sechs rechteckigen Pfeiler mit abgerundeten Ecken gemacht. Die Struktur wurde mit fünf Zelt-Dächer überragt. Das bestehende überwinden stammt aus dem 19. Jahrhundert. Die Glocken zu sehen vor dem Glockenturm wurden in den späten 16. und 17. Jahrhundert gewerft. Jeden Tag wird ein Priester klettern die Treppe auf die oberste Ebene, um die Glocken zu läuten, um den Beginn der russisch-orthodoxen Dienstleistungen zu signalisieren.

Das Denkmal für die Millennium Russlands, wurde im Jahre 1862 enthüllt. Es ist das Werk von Michail Mikeschin, einem bedeutenden russischen Bildhauer, aktiv in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Die kniende Figur in der oberen Stufe des Denkmals verkörpert Russland. Unten, um die Kugel, gibt es sechs Gruppen symbolisieren verschiedenen Perioden der russischen Geschichte bis zum ersten Viertel des 18. Jahrhunderts. Vertreten sind unter anderem Prinz Rurik, der der Legende nach in 862 eingeladen wurde, Nowgoroder Land regieren ; Fürsten Wladimir, Dmitri Donskoi, Zaren Iwan III und Peter I. Der High-Relieffries im Unterrang des Mahnmals zeigt militärischen Helden, Staatsmänner, Pädagogen, Dichter, Schriftsteller und Künstler - 109 Figuren überhaupt.

Die Stadt der südlichen Stadtrand blieb fast unberührt von der Zeit - der Wolchow-Fluss nimmt sein Wasser aus dem See Ilmen genauso wie vor tausend Jahren.
Heute ist der Kreml das kulturelle und touristische Zentrum der Stadt. Innerhalb seiner Mauern befindet sich ein Museum, Restaurierung Workshops, öffentliche Bibliothek, Philharmonie, Hochschule für Musik und Künste, Kunst-Schule, ein Restaurant (nicht gefunden !) und Souvenirläden. 


Vom Kreml sollten Sie die Fussgängerbrücke über den Wolchow-Fluss nehmen, der die Hagia Sophia und Torgowaja (für Handel) Seiten der Stadt verbindet, genau wie im Mittelalter, um die Yaroslav im Innenhof zu erreichen, nachdem sie hatten eine Statue gesehen (wie zum Bild, Leute lieben mit ihr zu fotografieren).
Die Teilung der Stadt in die Sophia und Handel Seiten blieb von der Antike bis heute. Der Kreml war das Zentrum der Sophia Seite, und der Handel Seite wurde rund um den Marktplatz und der fürstlichen Hof, der Fürst Jaroslaw der Weise hier im frühen 11. Jh. war bewegt konzentriert. Die grosse Brücke verbunden Jaroslaw den Innenhof und den Kreml über den Wolchow Fluss, und an dessen Fuss der Marktplatz ausgebreitet. Eine lange Reihe von Anlegestellen am Ufer entlang ging, Empfangen Boote bringen Waren von einer grossen Vielfalt. Geschäfte wurden in Reihen montiert und  Brot, Fisch, Leder, Silber, Ikonen, und viele andere, verkauft.
Wie das alte Sprichwort sagt, «wachsen Kirchen hier wie Bäume». Na ja, kein Wunder, dass die Kirchen wurden hier in so grosser Zahl gebaut - das war die traditionelle Art der reichen Kaufleute, sowohl ihre christliche Pflicht und ihre sozialen Verpflichtungen zu erfüllen.



Auch Klöster um zu sehen ?
Nach der Überlieferung wurde das erste Kloster in Nowgorod am Anfang des 11. Jahrhunderts gegründet, während der Herrschaft des Fürsten Jaroslaw des Weisen. Einer der Briefe bekannt Zuschuss wurde von Fürst Mstislaw nach Jurjewkloster gegeben und zertifiziert, dass eine grosse Menge an Land, eine Reihe von Dörfern und andere Eigenschaften auf das Kloster wurden in einem permanenten Besitz verliehen. Im Mittelalter wurde die Vorposten Klöster der Stadt. Sie erhielten den ersten Angriff der Feinde und wurden mehr als einmal niedergebrannt und geplündert. Sie erlitten einen besonders schweres Schicksal im Jahre 1386, während der Kampagne des Moskauer Fürsten Dmitri Donskoi gegen Nowgorod, und im Jahre 1611, zur Zeit der schwedischen Invasion. Im Nowgoroder Klöster wurden viele herausragende Beispiele für Ikonenmalerei (wie «St. Georg» und «Ustyuzhanskoye Verkündigung»), Juwelier-und angewandte Kunst (mehrere Altar Evangelien in Silber Abdeckungen), Goldstickerei (Gewänder der Geistlichen), und Bücher erstellt . Die meisten Klöster von Katharina der Grossen im 18. Jhdt. Wurden abgeschafft, drehten ihre Kathedralen in die Pfarrei und Friedhof Kirchen. Nur wenige ältesten und wichtigsten Klöster erhalten ihren Platz im religiösen Leben von Nowgorod und ganz Russland. Nach der Revolution im Oktober 1917 wurden alle Klöster in der Stadt und um ihn herum geschlossen, und die Gebäude selbst wurden als Kolonien, Krankenhäusern, Altenheimen und Wohnheimen eingesetzt. Reste von Chutynkloster und Wyazhischsky Klöster wurden von Filmproduzenten als authentische Kulisse Ruine vor 20 Jahren verwendet. Die Reformen der «Perestroika» Epoche verändert die Politik des Staates über die Kirche. Einige der Klöster in verschiedenen russischen Städten, darunter Nowgorod, begann ein zweites Leben. Heute um Nowgorod gibt es drei voll funktionsfähige Klöster : Wyazhischsky, Chutynkloster, und Jurjewkloster.
Jurjewkloster
Die Legende besagt, dass Jurjewkloster im Jahre 1030 wurde von Fürst Jaroslaw der Weise gegründet. Er wurde als Georgy (Juri, George) getauft, und nach dem siegreichen Feldzug gegen die Menschen in Chud gründete er die Stadt von Jurjew (heute Tartu, Estland) und Kathedralen gebaut in Nowgorod und Kiew im Namen und zur Ehre seines himmlischen Schirmherr. Die Jurjew Kathedrale in Nowgorod wurde auf dem Weg von der Stadt aufs Land-Side-Residenz des Prinzen in der Rakomo Dorf gebaut, am Ufer des Sees Ilmen. Rund um den Dom ein Kloster des gleichen Namens gegründet wurde.


In einer der Kirchen haben die Menschen Eier und Kuchen auf Tischen präsentiert, um die Priester den Segen zu bekommen.


Chutynkloster
In der Tat ist der vollständige Name des Klosters noch länger - Warlaamo Chutynsky-Erlöser-Preobraschenskij, die, das Chutynkloster der Verklärung des Erlösers in der Ortschaft Chutyn, bedeutet. St. Warlaam, genau wie St. Antonius, wurde in einem reichen, adeligen Familie geboren, aber verliess die Welt und wurde Einsiedler. Er entschied sich für einen Platz in der Nähe des Dorfes Chutyn. Die Mönche gründeten die Kathedrale der Verklärung des Savious und des Klosters. St. Warlaam respektiert wurde sowohl zu Lebzeiten und nach seinem Tod, als seine Reliquien kontinuierlich wirkte Wunder. Das Kloster wurde während der furchtbar Zweiten Weltkrieg beschädigt, aber vor etwa zehn Jahren wurde es komplett restauriert und wieder in der Eparchie Novgorod als Kloster (Frauenkonvent).



Es gab eine Bushaltestelle (siehe Foto) nicht weit vom Kloster bis zu Weliki Nowgorod zurück : wir warteten mehr als eine halbe Stunde, aber kein Bus kam (Leute sagten, er sollte bald kommen ...), so dass wir entchieden per Anhalter zurückgehen, und es funktionierte gut ... später, sahen wir den Bus auf der Seite der Strasse mit der Motor scheinbar beschädigt !
Kirche der Verklärung unseres Erlösers
Kirche der Verklärung unseres Erlösers am Ilyina Strasse ist eine der ältesten Tempel in Nowgorod. Die berühmte Ikone «Unzere Dame des Zeichens» wurde hier, nach der Legende gehaltet. Im Jahre 1374 eine neue steinerne Kirche wurde errichtet, um einen hölzernen zu ersetzen, und der Erzbischof selbst heiligte ihn. Die Kirche stellt ein typisches Beispiel für die Konstruktion Nowgoroder Stil des 14. Jh..

Freilichtmuseum für Holzarchitektur

Vor einiger Zeit, im 12. Jahrhundert gab es ein Dorf Witoslavlitsy von der Strasse zwischen Nowgorod und Jurjewkloster. In der Nähe waren die Felder und Ländereien nach St. Pantelejmon, Arkazhsky, Verkündigung und viele andere kleinere Klöster. Heute ist das Dorf und die meisten dieser Klöster sind verschwunden, aber die Landschaft, darunter Seen und Kanälen, blieb. In den 1960er Jahren wurde es als attraktiv genug, um hier ein Freilichtmuseum der Holzarchitektur (wir erreicht es zu Fuss von der Jurjewkloster).





Viele Touristen aus Nordeuropa besuchen Weliki Nowgorod (es ist nicht weit), und es ist ein dynamisches Tourismusbüro, und sie geben einer Stadtführerin in den Hotels (aber nur auf Russisch). Es ist wirklich ein Ort, um zu sehen !

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.